菜單導航

“俄中動畫文化周”:助力兩國動畫產業合作交

作者: 嘟嘟動漫網 發布時間: 2020年02月17日 09:27:43


 

“俄中動畫文化周”期間,參與推介的俄方動畫作品

近日,由中國荔波國際兒童動漫節組委會、俄羅斯出口中心主辦,外國語教學與研究出版社、國際多媒體文化協會承辦的“俄中動畫文化周”在北京舉行。據悉,這是中俄首次聯合舉辦此類活動,為期3天的“俄中動畫文化周”吸引了40多家來自中國和俄羅斯兩國的動漫公司、IT企業、影視出版機構、新媒體與版權、衍生產品開發企業參加。此外,中國荔波國際兒童動漫節組委會還與部分俄羅斯動畫公司在中俄動畫合拍、版權品牌授權、衍生產品開發、影視播出、出版與新媒體領域等諸多方面達成了合作意向。

俄羅斯動畫產業重獲關注

對于俄羅斯動畫,國人或許還停留在諸如《迷霧中的小刺猬》《兔子,等著瞧!》《故事中的故事》等經典老片的記憶中。事實上,俄羅斯的動畫產業已成為近年來該國影視行業發展中的一個頗具分量的新亮點,以《瑪莎與熊》《開心球》《冰雪女王》等為代表的動畫作品不但成為俄羅斯對外推廣本國文化的新名片,更是實實在在地創造了豐厚的產值。據國外媒體報道,2012年出品的、改編自安徒生童話的動畫電影《冰雪女王》,在130多個國家和地區上映,累計收獲了超過3000萬美元的全球票房,讓俄羅斯動畫近年來再次受到全球同行的關注;而自2009年首播、一度風靡歐洲各大視頻網站的動畫連續劇《瑪莎與熊》,僅去年一年就創造了2.25億美元的銷售收入。

俄羅斯動漫產業近年來的發展離不開本國政府積極而有效的扶植與推廣。此次活動開幕式上,俄羅斯出口中心國際部主任任妮婭在概述該國動畫產業發展時表示,俄羅斯動畫產業發展的核心力量來自民間,從創意開發到拍攝制作,相關的企業和模式已發展得十分成熟,而俄羅斯政府在政策、法律、知識產權保護方面也給予了極大的支持。據《Variety》報道,僅2014年,俄官方用于支持本國動畫發展的資金就已達到了2500萬美元。此外,另據了解,去年俄羅斯政府還出臺相關政策,計劃將本國動畫企業的工資稅率從原有的30%降至14%,這無疑將對用人成本占總體成本近八成的俄羅斯動畫產業產生深遠的積極影響。同時,官方在對外推廣動畫片時也尤為“小心翼翼”,采取了本地化配音、模糊宗教文化背景等策略,著力引導其“走出去”的動畫作品能夠成為跨越年齡、性別、族群的普適性作品。正如任妮婭所言:“作為政府機構,我們不干涉俄羅斯動畫企業的具體創作,而更多的是提供支持,幫助他們‘走出去’。”

全新動漫IP與低齡化作品唱主角

作為金磚國家和“一帶一路”倡議的重要響應與對接國家之一,正努力謀求動畫產業全球布局的俄羅斯自然將目光聚焦在中國。近年來,俄羅斯動畫頻頻在中國亮相,從2014年的石家莊國際動漫節,到前不久舉辦的常州國際動漫周,俄羅斯動畫作品和俄羅斯動畫人的身影越來越多地出現在中國的相關活動中。而本次“俄中動畫文化周”的舉辦,其實也得益于一些俄方動畫企業于去年和今年連續參加荔波國際兒童動漫節后,希望進一步加強中俄動漫產業相關領域的聯系而促成。據介紹,本次活動共有15家俄羅斯動畫公司參與,包括著名的Wizart Entertainment、Riki Group等俄羅斯主流大型動畫公司,是迄今俄羅斯動畫業最全面的一次整體性來華推廣。

不同于之前在各大國際動漫展、電影節上亮相的作品,本次活動中,俄羅斯動畫企業帶來的很多作品都是首次在中國亮相,是近年來新創作的、具有鮮明代表性的俄羅斯動畫作品。這些作品形式多樣、制作精良,題材涉及俄羅斯民間傳說、歷史、科幻、童話等多個領域,不僅代表了俄羅斯動畫產業的最新發展成果,更展現出了俄羅斯動畫欲全面進軍中國市場的宏偉計劃。此外,從分類上來看,本次參與重點推介的俄羅斯動畫項目幾乎都屬于面向少年兒童的低齡化作品。“動畫這門藝術超越時間、種族、語言,也最容易被各國兒童所接受。”任妮婭說。

以動畫為紐帶促進文化合作

你喜歡嗎更多>

隨機推薦更多>
劇場動畫《顛倒的帕特瑪》在蘇格蘭愛情動畫電影節2013(Scotland Loves Anime 2013)榮獲觀眾獎與評委獎。 《顛倒的帕特
龍文煙花爆竹禁放區域再擴大 江面上也不準燃放煙花
一心為民公仆情 ——記正定縣塔元莊村黨支部書記尹計平 11月29日,正定縣塔元莊村黨支部書記尹計平正在學習。記者吳培源攝 天剛蒙蒙亮,塔元莊的街頭,就又出現了那個熟悉的身
已確定將于下周日正式開播的TV動畫「魔笛MAGI」改編自日本漫畫家大高忍創作且在「周刊少年Sunday」2009年27號上開始
制作擁有《龍之谷》(國內第一部高端三維動畫大電影由盛大游戲投資)、《倒霉特工熊》、《星際大逃亡》、《糖果世
作為老牌資訊雜志《ANIMAGE》,每年會由讀者票選出各項動畫大獎。而今年的第34屆格林披治動畫大獎已經在5月10日發
伯克利與中國的合作越來越密切,袁婭維就被校長RogerBrown授予伯克利音樂學院中國區榮譽大使証書。伯克利音樂學院
9月25日,“新時代、新經濟、新未來”產業戰略轉型與高質量發展高峰論壇暨佳兆業空港科技城發布會在武漢舉行,
21世紀經濟報道記者了解到,三季度多個財政部地方監管局對違規舉債和隱性債務情況進行核查調研,部分地區甚至形
精彩的COSPLAY秀、創意獨特的原創動漫展映、俏皮可愛的動漫人物玩偶家門口的動漫盛宴,吸引著眾多市民的目光――
熱門標簽更多>
最终幻想10怎样赚钱快 湖南全来麻将辅助器下载 易成新能股票 下载吉林白城麻将 豪利棋牌的二维码图案 三全中赔多少倍 双人急速赛车游戏 天天彩票选四最新开奖 上海11选五5开奖结果43期 吉祥棋牌游戏下载 股票期货开盘时间