菜單導航

《假面騎士時王》國配崇皇形態變身語音遭網友

作者: 嘟嘟動漫網 發布時間: 2019年10月07日 19:27:03

  相信很多特攝粉絲在平時都會追日本的三大特攝劇《奧特曼》系列、《假面騎士》系列以及《戰隊》系列。

說到《假面騎士》,近日《假面騎士時王》的最終形態崇皇時王已經出現引起了網友們對假面騎士的熱情。

看過《假面騎士時王》最新劇情的都知道,時王的崇皇形態就是將平成除了時王之外的19位騎士的力量集合為一體,然后理所當然的將那19位騎士的變身語音都全部唱出來,而且還帶節奏的。

首先違和感最重的還是wizard的“熱情高漲觸摸變身”、以及最后的崇皇時王。

wizard的“熱情高漲觸摸變身”在很早的時候就已經有網友吐槽了,讀多了反而有種涉黃的感覺,其次是這句wizard的這句“熱情高漲觸摸變身”應該緊跟在fourze的“3/2/1”后面,不過配音稍微慢了那么一點,以至于后面的變身配音都有點趕。

至于“崇皇時王”這個主要還是“皇”和“王”這兩個字的讀音比較相像,讀起來比較拗口。不過這個也不是配音的鍋,畢竟“GRAND”就有“崇皇”的意思,當初還有網友把最終形態翻譯成“堂皇時王”,或者直接叫“冠位時王”,個人覺得“冠位時王”就很不錯。

《假面騎士時王》國配崇皇形態變身語音遭網友

優點還是有的,比如國配在后面崇皇時刻的配音還是相當不錯的。

特別是“巫騎、鎧武、馳騎”那個轉折特別帶感(原版也很帶感),而且可能是因為字數少的原因,開頭的空我到帝騎那里國配的比起日文原版的更加清晰,而且敢唱出來的人可能不多,配音小哥可以說相當不錯。

其實國語配音這一塊一直是國內的一個痛腳,也不單單是《假面騎士》這一塊,比如之前《千與千尋》國語版配音。

《千與千尋》的國語版配音低調行事也就算了,還大張旗鼓的利用明星宣傳,結果還配的不盡人意,千尋缺少勇敢的氣質,白龍的聲音太過成熟,而且上過了CCTV,到頭來去看《千與千尋》國語版的沒有多少個,反而全部都去看日語的。

《假面騎士時王》國配崇皇形態變身語音遭網友

《假面騎士時王》國配崇皇形態變身語音遭網友

其實在《假面騎士》這方面,原版配音很多時候都是采用日式英語,比如555變身音效COMPLETE、劍的變身音效TURN UP、甲斗的變身音效CHANGE BETTLE等等,雖然也可以說是日本假名,但同樣可以當英語來看待,畢竟網絡上流傳的中式英語也不是沒有,能夠接受的人同樣有很多,既然能夠接受,相比就不用浪費多余的時間給變身特效配音了。

你喜歡嗎更多>
由新川直司創作的漫畫《四月是你的謊言》宣布了音樂劇化決定的消息。本劇預計將于2020年7月在東京Brillia HALL上演。 《四月是你的謊言》講述了因心理創傷而無法彈鋼琴的天才少年
2019年10月12日 10:04:48  嘟嘟動漫網
昨天(6月23日),日本知名聲優竹達彩奈與梶裕貴宣布結婚,并且這一天還是竹達彩奈30歲生日。令人合作過的《惡魔高校DD》其中竹達彩奈配音塔城白音,梶裕貴配音兵藤一誠。 梶裕
2019年10月07日 19:26:51  嘟嘟動漫網
近日(9月20日),是知名聲優堀江由衣的生日! 相信很多關注聲優的阿宅們都知道,在聲優界有御三家,分別是水樹奈奈、田村由香里以及堀江由衣,之所以稱呼她們為御三家,除了
2019年09月24日 16:45:48  嘟嘟動漫網
據日本媒體Modelpress報道,原乃木坂46成員,人氣女星、模特西野七瀨確定為11月29日上映的動畫電影《Coluboccoro》主人公14歲少女鈴配音,9月24日,她在東京出席了影片見面會。 在9月
2019年09月24日 16:44:59  嘟嘟動漫網
隨機推薦更多>
アーティスト/ キャスト 新芽歩 収録曲: 01.「 Doki Doki しちゃうの Oh yeah! 」 / 歌 : 新芽 歩 作詞:井上 望 作曲:巖崎貴
『ラブライブ!』デュオシングル第1弾は、穂乃果と凜の元気あふれるデュオ! センターポジションをユーザー投票
Vol.3初回特典は、美咲アニメのシナリオ絵コンテ(仮)ほか豪華特典付き。 中津真莉子が歌うここでしか聴けない青山
大ヒット曲オリジナル曲が詰まった4thアルバム!! AKB48初心者から上級者まで楽しめます! ●前作「真夏のSounds good!」
初回生産限定特典:(Blu-ray&DVD共通) 【録り下ろしキャラクターソングCD④】國立凜香(歌:竹達彩奈) 01 「He
完全生産限定版特典 ★キャラクターデザイン:足立慎吾描き下ろしデジジャケット仕様 ★本編DISC+特典CD(「Original
完全生産限定版特典 ★本編DISC+特典CD(キャラクターソング収録) 「Sing All Overtures」 Vocal Chorus:キリト(CV:松岡禎
VOCALOID(tm) RECORDS第4弾! 渾身のラウドロック系ボーカロイドコンピレーションアルバム! CD+DVD スーパーピュアレイケー
OLDCODEXの2013年第1弾シングル。タイトル曲は、ヴォーカル?TA_2が役者?鈴木達央としてアカチ役を演じるTVアニメ『
內容紹介: ゆるゆり (第2期)キャラソンシリーズ第7弾! 男子禁制!? 少女と少女の純愛コミック、『コミック百合姫
熱門標簽更多>
最终幻想10怎样赚钱快